Skip to main content

Lär dig skapa dokumentärfilm / تعلم صناعة فيلم وثائقي

Uppdaterad:

Upptäck konsten att skapa dokumentärfilm i vår studiecirkel på arabiska, ledd av en erfaren fotograf och dokumentärfilmare. Lär dig allt från manusarbete till efterproduktion och genomför ett eget projekt.

يوجد نص باللغة العربية في أسفل الصفحة

Välkommen till vår studiecirkel i dokumentärfilm på arabiska, där du får möjlighet att fördjupa dig i dokumentärfilmskapandets fascinerande värld. Under ledning av en professionell fotograf och dokumentärfilmare kommer du att lära dig de olika stegen i filmproduktion – från idé och research till filmning och redigering.

Kursen är utformad för att ge dig en djup förståelse för dokumentärfilmens natur, typer och tekniker. Du kommer att utveckla färdigheter inom research, skrivande, filmning, ljud och redigering, specifikt anpassade för dokumentärfilm. Som en del av kursen kommer du också att genomföra ett kort praktiskt projekt som slutuppgift. Kursen inleds med digitala möten via Zoom och avslutas med fysiska träffar i Älvsjökyrkan.

Studiecirkeln pågår under hela året och detta är den första terminen av två. Projektet avslutas i december med en filmfestival för nära och kära där deltagarna får visa upp sina alster.

Om ledaren:

Mahmoud Yones är en professionell fotograf och dokumentärfilmare som har arbetat inom branschen sedan 2017. Med en bakgrund från dokumentärfilmslinjen vid Sundbybergs folkhögskola och filmfotografiutbildning vid Filminstitutet i Kairo, har ledaren en gedigen erfarenhet av både fotografi och videoredigering. Sedan 2022 har ledaren fokuserat på dokumentärfilm och arbetar för närvarande på sin första långfilmsdokumentär. Tidigare har ledaren även hållit workshops i fotografins grunder på bibliotek i Sollentuna och Fittja.

Praktisk information:

  • Datum och tid: Lördagar från 21 februari till 30 maj, kl. 17:00–19:00
  • Mötesplats: Första 10 gånger digitalt på Zoom, sista fem gånger fysiskt i Älvsjökyrkan
  • Antal tillfällen denna termin: 15
  • Språk: Arabiska
  • Kostnadsfritt

تعلم صناعة فيلم وثائقي

اكتشف فن صناعة الأفلام الوثائقية في حلقة دراسية باللغة العربية، بإشراف مصور ومخرج أفلام وثائقية ذي خبرة. ستتعلم كل شيء بدءًا من كتابة السيناريو وحتى مرحلة ما بعد الإنتاج، وستنجز مشروعك الخاص.

أهلًا بكم في حلقة دراسة صناعة الأفلام الوثائقية باللغة العربية، حيث ستتاح لكم فرصة الانغماس في عالم صناعة الأفلام الوثائقية الرائع.

تحت إشراف مصور ومخرج أفلام وثائقية محترف، ستتعلمون المراحل المختلفة لإنتاج الفيلم – من وضع الأفكار والبحث إلى التصوير والمونتاج.

صُممت الدورة لتمنحكم فهمًا عميقًا لطبيعة وأنواع وتقنيات الفيلم الوثائقي. ستطورون مهاراتكم في البحث والكتابة والتصوير والصوت والمونتاج، بما يتناسب مع متطلبات الفيلم الوثائقي.

وكجزء من الدورة، ستنجزون أيضًا مشروعًا عمليًا قصيرًا كمهمة نهائية.

 Älvsjö تبدأ الدورة باجتماعات افتراضية عبر تطبيق زووم، وتنتهي باجتماعات حضورية في كنيسة.

تستمر الحلقة الدراسية على مدار العام، وهذا هو الفصل الدراسي الأول من فصلين دراسيين. يُختتم المشروع في ديسمبر/كانون الأول بمهرجان سينمائي للأحباء، حيث يُمكن للمشاركين عرض أعمالهم.

نبذة عن قائد المشروع:

Sundbybergs folkhögskola محمود يونس مصور فوتوغرافي ومخرج أفلام وثائقية محترف، يعمل في هذا المجال منذ عام ٢٠١٧. بفضل خلفيته في الأفلام الوثائقية في مدرسة 

وتدريبه في التصوير الفوتوغرافي في معهد السينما بالقاهرة، يتمتع قائد المشروع بخبرة واسعة في كلٍ من التصوير الفوتوغرافي وتحرير الفيديو. ومنذ عام ٢٠٢٢، ركّز قائد المشروع على الأفلام الوثائقية، ويعمل حاليًا على أول فيلم وثائقي طويل له.

وقد سبق لقائد المشروع أن أقام ورش عمل في أساسيات التصوير الفوتوغرافي في مكتبات في سولينتونا وفيتيا.

معلومات عملية:

• التاريخ والوقت: أيام السبت من ٢١ فبراير إلى ٣٠ مايو، من الساعة ٥:٠٠ مساءً إلى ٧:٠٠ مساءً

• Älvsjö مكان اللقاء: أول ١٠ لقاءات عبر الإنترنت على تطبيق زووم، وآخر ٥ لقاءات حضورية في كنيسة 

• عدد اللقاءات هذا الفصل الدراسي: ١٥

• اللغة: العربية

• مجاني

Eventuell dokumentation under arrangemanget

Under enstaka tillfällen skickar vi en fotograf till våra arrangemang, i syfte att dokumentera verksamheten för vår verksamhetsberättelse eller att samla material för att marknadsföra framtida arrangemang av samma typ. I dessa fall kommer vi att informera om detta i förväg, i samband med anmälan. All eventuell dokumentation sker i samförstånd och tillåtelse med samtliga deltagare. Läs vår integritetspolicy här.

Mer inom Andra kulturella uttryck

Bibliodrama om Psaltaren

Bibliodrama om Psaltaren

I vår blir det fyra tillfällen då vi arbetar med psalmer från Psaltaren, och använder Bibliodrama som metod. Vi möts i Björknäskyrkan, Nacka, eller Online. D...

  • Distans
    Distans
  • Plats
    Distans
  • Datum
  • Tillfällen
    Onsdag 19:00 - 21:15
  • Tillfällen
    1 tillfällen
Läs mer
Bibliodrama om Psaltaren

Bibliodrama om Psaltaren

I vår blir det fyra tillfällen då vi arbetar med psalmer från Psaltaren, och använder Bibliodrama som metod. Vi möts i Björknäskyrkan, Nacka, eller Online. D...

  • Plats
    Saltsjö-Boo, Nacka kommun
  • Datum
  • Tillfällen
    Söndag 18:00 - 20:15
  • Tillfällen
    1 tillfällen
Läs mer
Studioteknik i Eksjö

Studioteknik i Eksjö

Lär dig mer om Studioteknik i ny/gamla studion på mötesplatsen Gården i Eksjö

  • Plats
    Eksjö, Eksjö kommun
  • Datum
  • Tillfällen
    Torsdag 17:30 - 19:00
  • Tillfällen
    5 tillfällen
Läs mer