Arkeologiska undersökningar av samiska lämningar i Jörn socken
En föreläsning om Jörn sockens idag kända lämningar med fokus på samiska lämningar. Föreläsningen kommer kortfattat behandla Sábmie ur ett historiskt och arkeologiskt perspektiv.
Bures! Buoris! Burist! Bürest! Buaregh!
På Bilda arbetar vi med att främja samisk bildning och kultur
Samiska är ett av Sveriges officiella minoritetsspråk, och det samiska folket är Europas enda urfolk. Den samiska kulturen innehåller rik flora av kulturuttryck, där inte minst jojken, berättandet och hantverket spelar centrala roller.
Våra studiematerial inom samisk folkbildning
Bures!/ Buoris!/ Burist!/ Bürest!/ Buaregh! Vill du återta ditt språk? Samtalssamiska på distans ger dig möjlighet att skapa kontinuitet i din språkutveckling. Materialet är digitalt vilket underlättar deltagande oavsett geografi, och eftersom ni själva väljer inriktning på er cirkel utifrån Bildas material kan den anpassas till rätt nivå och det samiska språk ni vill studera.
Med hjälp av vårt kontaktnät kan vi stötta i att skapa självständiga grupper. I varje grupp hjälper vi till att utbilda och stödja en till två ledare, men gruppen hjälps åt att följa det studiematerial som finns.
Samtalssamiska i olika språkvarieteter pågår kontinuerligt och cirklarna ges på distans.
Buaregh! Vill du återta din sydsamiska? Gruppen sjunger psalmer från sydsamiska psalmboken, Saalmegærja, och lär sig språket utifrån dem (endast tillgänglig på sydsamiska i nuläget). Materialet består av information om psalmerna och dess översättningar, samt gloslistor där gruppen får lära sig centrala begrepp. Sedan instuderar man psalmen med hjälp av en film där artisten Saara Hermansson sjunger en strof och gruppen härmar. Samlingen avslutas alltid med en stunds samtalssamiska.
Samtalssamiska med psalmer som språkverktyg ger dig möjlighet att skapa kontinuitet i din språkutveckling. Materialet är digitalt vilket underlättar deltagande oavsett geografi, och eftersom ni själva väljer inriktning på er cirkel utifrån Bildas material kan den anpassas till rätt nivå och det samiska språk ni vill studera.
Både Bibelns texter och psalmböckerna har varit en viktig källa till att bevara språk och att skapa en gemensam grund för uttal, stavning och grammatik. Det är något Studieförbundet Bilda Nord tagit fast på i ett minoritetspråksprojektet där den Sydsamiska psalmboken som kom ut 2023 använts. Sex psalmer har filmats och spelats in där artisten Saara Hermansson sjunger på sydsamiska ackompanjerad av piano. Till det har ett studiecirkelmaterial skapats för att lära sig prata sydsamiska ihop.
Få tillgång till studiematerialet
Materialet är tänkt att användas i en studiecirkel. Kontakta vår verksamhetsutvecklare Johannah Jonsson så hjälper hon dig att komma igång.
Aktuella utbildningar och arrangemang
Ett Sápmi – många språk
En timmes digital frukostföreläsning där Marja-Kristin Skum pratar om språkspärrar, sanningskommissionen och var vi står idag, och där hon delar perspektiv på folkbildningens roll.
